"The works of Plautus," writes Palmer Bovie, "mark the real beginning of Roman literature." Now Bovie and David Slavitt have brought together a distinguished group of translators for the final two volumes of a four-volume set containing all twenty-one surviving comedies of one of Western literature's greatest dramatists.

Born in Sarsina, Umbria, in 254 B.C., Plautus is said to have worked in Rome as a stage carpenter and later as a miller's helper. Whether authentic or not, these few details about the playwright's life are consistent with the image of him one might infer from his play...
View More...

Seventeenth-century Spain witnessed a rich flowering of dramatic activity that paralleled the Renaissance stage in other European countries. Yet this Golden Age traditionally has been represented in print almost entirely by male playwrights. With Women's Acts, Teresa Scott Soufas makes available eight plays by five long-neglected women dramatists: Angela de Azevedo, Ana Caro Mallen de Soto, Leonor de la Cueva y Silva, Feliciana Enriquez de Guzman, and Marla de Zayas y Sotomayor.

In an age when moralists denounced women's participation in the public arena, these women transgress...
View More...

An extraordinary drama of flight and rescue arising from women's resistance to marriage, The Suppliants is surprising both for its exotic color and for its forceful enactment of the primal struggle between male and female, lust and terror, brutality and cunning. In his translation of this ancient Greek drama, Peter Burian introduces a new generation of readers to a powerful work of Aeschylus' later years. He conveys the strength and daring of Aeschylus' language in the idiom of our own time, while respecting what is essentially classical in this dramatist's art: the rigor of the formal cons...
View More...